Cómo actualizar de Debian 10 a Debian 11

Debian 11, nombre en clave «Bullseye», se lanzó el 14 de agosto de 2021. Es una versión estable y tendrá soporte durante los próximos 5 años. Esta versión incluye actualizaciones de muchos paquetes conocidos, incluidos Linux Kernel 5.10 LTS, Apache 2.4.48, MariaDB 10.5, Python 3.9.1, PostgreSQL 13 y más.

Antes de actualizar Debian 10 a Debian 11, debe hacer lo siguiente:

Haga una copia de seguridad de todos sus archivos en la unidad externa.
Asegúrate de tener una conexión a Internet estable.
Deshabilite cualquier repositorio externo.

En este artículo, le mostraremos cómo realizar un debian upgrade de manera segura y efectiva.

Requisitos previos para el upgrade Debian 10 to 11

Un servidor que ejecuta Debian 10.
Una contraseña de root está configurada en el servidor.

Actualizar el sistema

Primero, para prepararse para la actualización de Debian 11, debe actualizar y actualizar todos los paquetes de su sistema a la última versión. Ejecute el siguiente comando para actualizar y mejorar todos los paquetes:

apt-get update -y
apt-get upgrade -y
apt-get dist-upgrade -y

A continuación, elimine todos los paquetes no deseados con el siguiente comando:

apt-get autoremove

Limpie la memoria caché del paquete APT con el siguiente comando para asegurarse de que no queden archivos obsoletos:

apt-get clean

Reinicie su sistema para aplicar todas las actualizaciones antes de proceder con la actualización Debian 11:

reboot

Después de reiniciar el sistema, verifique la versión de su sistema operativo usando el siguiente comando:

lsb_release -a

Debería ver el siguiente resultado:

No LSB modules are available.
Distributor ID:	Debian
Description:	Debian GNU/Linux 10 (buster)
Release:	10
Codename:	buster

Actualice el repositorio de Debian 10 con Debian 11 Codename

Para realizar el debian upgrade, actualizará el repositorio de Debian 10 con el repositorio de Debian 11 codename «Bullseye» para descargar y recibir la actualización.

Puede actualizar todos los archivos de origen ejecutando estos comandos:

sed -i 's/buster/updates/bullseye-security/g' /etc/apt/sources.list
sed -i 's/buster/bullseye/g' /etc/apt/sources.list
sed -i 's/buster/updates/bullseye-security/g' /etc/apt/sources.list.d/*.list
sed -i 's/buster/bullseye/g' /etc/apt/sources.list.d/*.list

O edite el archivo fuente APT manualmente con el siguiente comando:

nano /etc/apt/sources.list

Reemplace «buster/updates» por «bullseye-security» y «buster» por «bullseye» en sus archivos de lista de fuentes APT. Asegúrese de que el resultado sea similar al siguiente:

deb http://deb.debian.org/debian bullseye main contrib non-free
deb http://deb.debian.org/debian bullseye-updates main contrib non-free
deb http://security.debian.org/debian-security bullseye-security main
deb http://ftp.debian.org/debian bullseye-backports main contrib non-free

Guarde y cierre el archivo cuando haya terminado. Si hay más archivos fuente APT en /etc/apt/sources.list.d/, edítelos también reemplazando «buster» con «bullseye».

Proceso de actualizar Debian 10 a 11

Ahora su servidor Debian 10 está listo para el proceso de actualizar Debian 10 a 11.

Actualice el repositorio para aplicar los cambios realizados en el paso anterior con el siguiente comando:

apt-get update -y

Inicie la actualización Debian 11 con este comando:

apt-get full-upgrade -y

Una vez que su sistema haya sido actualizado, reinícielo para aplicar todas las actualizaciones:

reboot

Verificar la actualización Debian 11

Su servidor Debian 10 ahora debería haber completado el upgrade Debian 10 to 11. Puede verificar la versión del sistema operativo con este comando:

lsb_release -a

El resultado debería mostrar la información de Debian 11:

No LSB modules are available.
Distributor ID:	Debian
Description:	Debian GNU/Linux 11 (bullseye)
Release:	11
Codename:	bullseye

Conclusión

La guía anterior le ha mostrado cómo llevar a cabo la actualización de Debian 10 a 11. Si ha seguido los pasos correctamente, ahora debería tener la nueva versión de Debian funcionando en su servidor. Con los nuevos paquetes y mejoras de seguridad, su sistema estará más actualizado y seguro.